Epipactis lusitanica D. Tyteca

Especie descrita originalmente del Algarve portugués en 1988. Pertenece al grupo helleborine, pero dentro de éste con frecuencia no es fácil de caracterizar. En especial, delimitar los caracteres que la separan de E. tremolsii. Se pueden llevar al taxon que nos ocupa los ejemplares más gráciles, con hojas aparentemente menos aglomeradas al ser de longitud similar o poco mayor que los entrenudos. El número de flores suele ser menor en E. lusitanica, pero quizá el carácter más definitorio sea la bráctea de la primera flor, cuya longitud sería hasta 1,5 veces la de ésta, Los caracteres florales no son de especialmente útiles para diferenciar ambas especies. No son raros los ejemplares con caracteres intermedios o mezclados.

También ha sido nombrada como E. atrorubens por la existencia de tonos rojizos en algunos ejemplares.